15 juin 2005, Sous-Verre